In 2020s Mexico City, Puente Sur probationary officer Francisco Maldonado Olvera alone senses unexplained clues, yet every arrest needs physical evidence and lawful procedure. District and city police control case assignments, awards and promotions, while homes, buses and diners fill his daily life with Irene Esquivel Medina.