في قبضة طليقتي الشرطية

في مهمة سرية ومصيرية، يسعى آرثر لتسليم قرص صلب فائق الأهمية إلى الجنرال كايل. لكن القدر يضعه في مواجهة غير متوقعة بسبب الحجز الزائد للرحلة، فتستغل حبيبته السابقة كلوي سلطتها كشرطية لاعتقاله وإنزاله بالقوة. وفي الوقت ذاته، يبدأ هاديس، زعيم عائلة ليونز، رحلة مطاردة شرسة للاستيلاء على هذا القرص الصلب.