Verraten: Zurück aus dem Schwarzen Loch

Chloe, Elite-Mech-Pilotin der Föderation, erwischt ihren Mann Alex beim Betrug mit seiner Sekretärin. Zutiefst verletzt wählt sie ein Himmelfahrtskommando in ein Schwarzes Loch und bleibt 50 Jahre verschollen. Als sie als Vizekommandantin zurückkehrt, salutiert ihr der Mann, der sein halbes Leben nach ihr suchte: ein gealterter Alex, bereit, für seinen letzten Gruß einsam im All zu sterben.