My Sectmates Are Ancient Beasts

After dying at work, a modern drudge awakens as a baby Taotie and becomes an aloof master's final disciple. Her leaked thoughts reveal the sect's doom: a heaven-favored heroine will slaughter its ancient-beast seniors. She warns them, crushes the schemer, storms the immortal realm, destroys an ancient demon, awakens her true form, saves her…