Se avergonzaba de mí hasta que me vio bailar

Max sale en secreto con la capitana de porristas, pero ella jamás lo admite en público. Cuando lo cambia por un campeón de hip hop y rechaza a escondidas su admisión, Max se va a California. Allí, una coreógrafa ve en él lo que nadie vio. Seis meses después, vuelve a Nueva York para medirse con ese campeón. ¿Qué sentirá ella al verlo bailar?