The SSS Divine Beast in the Dung Pit

In this world, a divine beast makes you a hero. Dylan's father traded his leg for an ordinary Black Egg, but rich school brats tossed it into the divine-beast waste pool. Dylan jumps into the filth to retrieve it — only to hatch an SSS-Tier divine beast from that low-grade egg.