En un apocalipsis de hielo y zombis, Irene renace el día del sorteo. Esta vez no cambia su autocaravana por el combustible de Sofía: la conserva, la blinda y la convierte en un búnker móvil lleno de suministros. Cuando llega el frío extremo, Sofía queda atrapada con su combustible, mientras Irene escapa hacia la vida. La traición se paga.