Mon ennemi juré des circuits m'a embrassé

Ethan, the navigator of the ESO racing team, and his arch-rival, the racer Lucas, are paired up as a new duo in the new season. Ethan is shocked to discover that his arch-rival actually has a secret crush on his sister. To ease their hostile relationship, the coach devises an intimate ice-breaking plan for them. However, during the process, Ethan is surprised to find that Lucas actually seems to like him.