LA PILOTE TRAHIE REVIENT DU TROU NOIR

Chloé, as de mécha de la Fédération, surprend son mari Alex qui la trompe avec sa secrétaire. Brisée, elle part en mission suicide dans un trou noir et disparaît pendant cinquante ans. À son retour comme commandante adjointe, le vieil homme qui l'a cherchée la moitié de sa vie la salue une dernière fois, puis meurt seul dans l'espace.