Lawyer Valentina escapes to an island and falls for Leandro, owner of a seaside inn. She sets the rules: three months, no strings, whoever falls first loses. When grief and a friend's crisis pull them apart, she swears off long distance. Then, with the first snow, Leandro turns up in her city.