Greenlight Queen

A half-human, half-plant girl dismissed as a "weed" saves a prince with a single tear and is lifted into the palace. Although nobles mock her bloodline, she repeatedly defeats them with plant abilities. In the end, she refuses to become human and evolves into a higher spirit botanist, becoming queen of all living things.