The Compass and the Twelve

The female protagonist, along with a compass she carries with her, accidentally transmigrates to an interstellar otherworld, crash-landing at a recuperation outpost. Upon waking up, she finds twelve ability users—each bearing a unique mark—gathered closely around her...