I Became Queen of the Beastmen

Vera, a surveying engineer, finds herself in a post-apocalyptic world of beastmen, where she's blamed for bringing a deadly mutant horde. But with her engineering skills, she saves the people by securing clean water, producing salt, firing pottery, smoking meat, and building a powerful crossbow! Finally she turns a refugee camp of 71 survivors into a thriving hilltop city!