La cucciola randagia Briciola chiama "mamma" la Regina dei Lupi per sopravvivere e viene adottata. Disprezzata perché meticcia, risveglia il sangue estinto del Segugio Divora-Anime e guida lupi spettrali per smascherare l'anziano che ha ucciso i cuccioli della Regina. Per salvare il branco sacrifica ogni potere e diventa un cane comune, ma il branco non intende lasciarla andare.