五歳のリリーは幼くして母を亡くし、父アルドは命を救われた恩に報いるため、彼女を湖畔の療養院に送り込み、仇敵の娘ソフィアの身分を偽らせた。それは、娘を失って精神が崩壊したマフィアの夫人ルーポ夫人を慰めるためだった。リリーは療養院で辛い思いをしながらも、小さな善意で発作を起こした夫人の心を温め続けた——夫人はヒステリー状態から次第に正気を取り戻し、亡き娘アンジェリカへの愛をすべて彼女に注ぎ、ルーポ家の令嬢として認めるようになった。マフィアのボス、ドン・ルーポは「偽物」への疑いから、不器用ながらも彼女を溺愛するようになり、バイクで銃撃戦に突っ込んで彼女を救い、銃を鳴らして娘を守った。一方、実の父アルドは二万ドルのために娘を売り飛ばし、最後は異国の雪の中で凍え死んだ。ソフィアは令嬢の身分を詐称して失敗し、路上に落ちぶれて泥棒になった。リリーは捨てられた痩せ細った少女から、マフィア一家に掌中の珠として大切にされる令嬢となった——彼女は一人の身勝手な父親を失ったが、命がけで守ってくれる家族を二人得たのだった。