赤い紐が招いた、許されぬ恋

She ties a red ribbon on a tree to send a secret message, waiting with hope. He sees the ribbon, quietly enters the yard, and locks the door behind him. Then he walks straight to the bedroom to meet her. Meanwhile, another man, who has been away for work, rushes home in the scorching heat...