Quando o Inferno se abre em Porto Cinzento, Ethan Ward não foge: aplica multas. Nos Apartamentos Portão Negro, seu sistema de segurança impõe as regras até mesmo aos demônios de nível SSS. Mas o Senhor do Abismo revela que Ethan carrega a chave dos portões do Inferno. O segurança deve escolher entre tomar esse poder ou salvar a cidade que chama de lar.