The Lame Vet Goes OP in a Magic World

Vivian, a former vet, enters a magic beast-taming school but is treated as a lowly muggle. She saves the raging beast Grim, uncovers the headmaster's dark experiments on her missing sister Lily, awakens the Beast Ruler Bone, rescues everyone, and opens a veterinary clinic.