Em Beiping, Pei Yan'an despreza Shen Junshan, policial que parece colaboracionista, embora o ajude. Na neve, vê patriotismo. Shen Junshan devolve o adereço cobiçado pelos japoneses e, na invasão do teatro, esbofeteia Pei Yan'an e o prende para salvar todos. Após destruírem a trupe, fazem alunos e professores reféns para forçar Pei Yan'an a cantar. Na véspera, selam plano fatal: Shen Junshan troca o ator, tranca o teatro, detona explosivos, e ambos cantam nas chamas e morrem pelo país.