นาเดีย ทาลาสซิน บุตรสาวคนโตแห่งตระกูลเงือกสูงศักดิ์ถูกน้องสาวต่างสายเลือดผู้ริษยาฆ่าตาย เมื่อได้เกิดใหม่ นางจึงเมินเฉยต่อยศถาบรรดาศักดิ์และเลือกแต่งงานกับ ไคล์ ชายพเนจรผู้ซอมซ่อ ซึ่งซ่อนตัวตนที่แท้จริงว่าคือ ไทรทัน บุตรชายแห่งเทพโพไซดอน ในขณะที่น้องสาวแย่งชิงท่านดยุกไปและแผนร้ายในราชสำนักกำลังคืบคลานเข้ามา นาเดียจึงต้องลุกขึ้นสู้ด้วยความเด็ดเดี่ยวและพลังแห่งรักเพื่อก้าวขึ้นสู่บัลลังก์ราชินีแห่งแอตแลนติส