His Majesty's Bandit Queen

A modern woman becomes a frontier general with 300,000 troops. She wants to be a bandit queen, but the emperor forces her to marry him. She agrees only to get pregnant, leave him, and rule through their child. Then she meets the emperor, and realizes she's met her match.