Kocası ve kız kardeşinin ihanetine uğrayan Lyra Aurelian, büyük bir utanç içinde can verir; ancak gözlerini altı yıl öncesinde açar. Bu kez, onu yeniden mahvetmelerine fırsat vermeden her şeyi geride bırakır. Fakat Evren Ravencroft adlı gizemli bir avcı onun yanında durmayı seçtiğinde Lyra, onun herkesin sandığından çok daha güçlü olabileceğini fark eder. Bir zamanlar her şeyini kaybetti. Şimdiyse kaybettiklerini bir bir geri alıyor.
İngilizce Tayca Portekizce İspanyolca Japonca Korece Basitleştirilmiş Çince Geleneksel Çince Endonezce Arapça Fransızca İtalyanca Almanca Türkçe Vietnamca