The Spy Princess

A princess is sent away for three years to build a spy network against the powerful family. She returns to find her fiancé marrying another woman. She ends the engagement, exposes the family's treason, and crushes their rebellion with an ally. She does not just reclaim her power, she becomes the empress.