Nữ sinh y khoa hiện đại xuyên không thành Theresa, hoàng hậu béo phì của Bolun. Chủ thân xác bị Lia làm nhục ở lễ ban phúc rồi siết cổ chết. Tái sinh, Theresa quyết trả thù. Bị đày vào lãnh cung, cô dùng thiết bị xuyên thời gian mua đồ hiện đại, giảm cân và lột xác 50kg trong 1 tháng. Lão vương đau bụng nguy kịch, cô mổ cứu ông, lấy lại địa vị. Đối đầu Lia, thái hậu và quý tộc phản loạn, Theresa dùng công nghệ hiện đại vạch trần âm mưu, trừng trị kẻ ác, rồi cùng lão vương du hành và tìm tự do.
Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Indonesia, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Romania, Tiếng Italy, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Hindi, Tiếng Việt, Tiếng Thái, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Mã Lai, Tiếng Trung (Phồn thể), Tiếng Hàn, Tiếng Ả Rập