Lily, cô bé sáu tuổi bị mù, có khả năng nghe được suy nghĩ của động vật. Sau khi người ông yêu quý qua đời, em bị cha mẹ nuôi Karen và Travis ngược đãi, phải nhờ chú chó golden retriever trung thành Buddy dẫn đường. Một ngày nọ, Lily tình cờ cứu Richard Ashford, tổng giám đốc Tập đoàn Ashford, khi ông lên cơn đau tim. Nhờ ông, em nhận được khoản bồi thường giải tỏa nhà gấp hai mươi lần mức thông thường. Người mẹ nuôi tham lam bán nhà rồi tìm cách tống tiền, nhưng âm mưu cuối cùng bị vạch trần. Richard phát hiện Lily chính là cháu gái ruột đã thất lạc sau một vụ tai nạn xe hơi thảm khốc sáu năm trước, còn Ethan là cha ruột của em. Sau những biến cố như bị Vanessa bắt cóc và Buddy bị thương nặng, Lily cuối cùng trở về với gia đình Ashford. Em lấy lại thị lực, cùng ông nội, cha và Buddy đến bên bờ biển để bắt đầu cuộc sống mới.
Tiếng Anh, Tiếng Trung (Giản thể), Tiếng Trung (Phồn thể), Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Pháp, Tiếng Indonesia, Tiếng Nga, Tiếng Đức, Tiếng Việt, Tiếng Italy, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Mã Lai, Tiếng Thái, Tiếng Philippines, Tiếng Hindi, Tiếng Ả Rập, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bangla, Tiếng Romania, Tiếng Séc