Năm mươi năm sau khi Theodore cướp đi cơ hội vào Đại học Columbia của Eleanor rồi bỏ rơi cô ấy vì Veronica, Claire – cháu gái của Eleanor, hiện là luật sư hàng đầu tại Phố Wall, đã từ chối Audrey, cháu gái của Theodore. Quyết định này khiến Claire mất đi sự nghiệp của mình – nhưng đây chỉ là nước đi đầu tiên để trả món nợ năm mươi năm và hé lộ một bí mật có thể hủy diệt cả gia đình.
Tiếng Anh, Tiếng Italy, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Indonesia, Tiếng Hindi, Tiếng Việt, Tiếng Thái, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Mã Lai, Tiếng Trung (Phồn thể), Tiếng Hàn, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Ả Rập, Tiếng Bồ Đào Nha